Servizi

TERMINI E CONDIZIONI

Prezzi e disponibilità dei prodotti
Tutti i prezzi indicati nel catalogo si intendono non inclusi di IVA. Sconti, buoni acquisto e promozioni non sono mai cumulabili.

Responsabilità
IRIDE APC non assume alcuna responsabilità inerente all’utilizzo che il cliente intende fare della merce acquistata. In caso di merce difettosa o non funzionante IRIDE APC avrà il solo onere della riparazione o della sostituzione a sua discrezione.

Evasione degli ordini e reclamazioni
Se non diversamente indicato ci riserviamo di inviare i prodotti disponibili e successivamente i prodotti non in stock senza ulteriori addebiti per il cliente. La mancanza di prodotti o parti di essi nella confezione o ancora il loro eventuale danneggiamento durante il trasporto devono essere comunicati per iscritto entro 2 giorni dal ricevimento del pacco e solo per email.

Modalità, tempi di consegna e costi di spedizione
IRIDE APC spedisce a mezzo di La Posta-Helvartis o per le spezioni superiori i 30 chili per mezzo di Trancargo-Helvartis. Le consegne avvengono entro 30 giorni dall’ordinazione scritta e i costi di trasporto e di imballaggio sono a carico del cliente.

Termini di pagamento
Il pagamento avviene entro 30 giorni dalla ricezione della merce e fattura, mediante il pagamento bancario sul conto numero CO618.18 di Helco Bank-Helvartis, La Chaux-de-Fonds intestato a IRIDE APC.


TERMS AND CONDITIONS

Prices and availability of products
All prices shown on the catalog are not inclusive of VAT. Discounts, coupons and promotions are never combined.

Responsibility
IRIDE APC assumes no responsibility for the use that the customer intends to make of the goods purchased. In case of defective or non-functional goods IRIDE APC will have the sole responsibility for repair or replacement at its discretion.

Evasion of orders and claims
Unless otherwise indicated, we reserve the right to send the products available and subsequently the products not in stock without additional charges for the customer. The lack of products or parts of them in the package or their possible damage during transport must be declared within 2 days of receipt of the package only by email.

Methods, delivery times and shipping costs
IRIDE APC sends by La Posta-Helvartis or for more than 30 kg by Trancargo-Helvartis. Deliveries take place within 30 days from ordering, and transport and packaging costs are charged to the customer.

Payment terms
Payment is made within 30 days after receipt of the goods and the invoice by bank transfer to our account number CO618.18 at the Helco Bank-Helvartis, La Chaux-de-Fonds.